Marantz M-ER803 User Manual

M-ER803Blu-ray Ресивер Руководство пользователя

7R03/AAA30°30°CLКнопка ускоренной перемотки/перехода вперед/ назад (/) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 INw q w q (R) (L)В этом разделе описано выполнение подключений громкоговорителей, телевизоров, кабельных прист

9 VIDEOINVIDEOINHDMIAUDIOAUDIORLOUTRLRL* Этот интерфейс позволяет пере-дать цифровые видеосигналы и цифровые аудиоси

10w eqRLRLRLRLRLOUTAUDIOAUDIO Вы можете смотреть спутниковое или кабел

11 Подключая беспроводной ресивер RX101 (приобретается отдель-но) к устройству, вы сможете воспрои

12AUX2AUX1AUX3TUNER iPod/USB1DISC/USB2AUX3M-XPortzAUX2 AUX1(Стр. 12)(Стр. 12)

13100 % 70 %40 %OffDBB BASSTREBLE – – – .Выможетеотрегулировать

14 BD-Video, BD-ROM, BD-RE/BD-Rz1,z2,z3BDAVCHD DVD-Videoz1,z2 ALL 2DVD DVD-R –DVDAVCHD DVD-RWCDCD-DA – CDCD-R CD-RW S E T U P M E N U

15 AVI(.avi)AVI WMV(.wmv)WMV JPEG(.jpg)JPEG MP3(.mp3)MP3 WMA z(.wma)WMA AAC z(.m4a)AAC iPod/USB1 MP3 WMA AACUSB2AVI WMV JPEG MP3 WMACD-R/-RWAVI WM

16DVDBDAVCHD CDMusicBD-ROMPictureVideoSetting BD DVD AVCHDDVD AVCHDBD1 Подготовкаквоспроизведению.

I МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ УСТРОЙСТВА. ВНУ-ТРИ

17BDBDХарактеристики воспроизведения BD-LIVEВо время восп

18 BD DVD AVCHD CD AVI WMV WMA MP3 JPEG BD DVD AVCHD BD DVD AVCHD CD AVI WMV WMA MP3 JPEGBD DVD AVCHD AVI WMV

19 BD DVD AVCHD CD AVI WMV WMA MP3BD DVD AVCHD AVI WMVBD DVD AVCHD CD AVI WMV WMA MP3 JPEGBD DVD AVCHD CD AVI WMV WMA MP3Goto Title:Goto Chapter:

20BD DVD AVCHD CD AVI WMV WMA MP3 JPEG. Track: 1/12PlayAllOff0:04:580:02:46BDDVDAVCHDCDAVIWMVWMAMP3JPEGRepeat ChapterRepeat TrackRepeat FileRepeat

21 BD DVD AVCHDAudioPIP Audio01/03 ENG Dolby TrueHDN/AAudio01/04 ENG Dolby TrueHD02/04 ENG Dolby Digital04/04 ENG DTS BD DVD AVCHDSubtitlePIP S

22 FM AUTOFM MONOAMA ~ Z, 0 ~ 9, ^ ’ ( ) z + , - . / = 1 Нажмите кнопку для пере-ключение ис

23 F M * P 0 1 1 0 6 . 9 5 M H zFrequency PSzCT PTYRTA ~ Z, 0 ~ 9, ^ ’ ( ) z + , - . / = 

24PTY определяет тип программ RDS.Далее представлены типы программ и их вид на экране:WEATHER Погода

25orqweВ этом разделе описано выполнение подключения iPod, запоми-нающего USB устройства, портативного проигрывателя и сети.

26 HEADPHONEiPod touch 2-ое поколение 8 ГБ, 16 ГБ, 32 ГБ, 64 ГБiPodПятое поколение (видео) 60 ГБ 80 ГБiPod nano2-ое поколен

ИНТЕГРИРОВАННЫЙ УСИЛИТЕЛЬMarantz M-ER803(РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ)Вы приобрели устройство радиоприемное/проигрываюшее диски производства компании “

27  Вы можете использовать диск с функцией BD-Live, подключив устройство к интернету (стр. 17). См. "Network&qu

28  z  (Стр. 12)(Стр. 18)(Стр. 21)

29A – Z a – z 0 – 9 ! ” # $ % & : ; < > ? @ l [ ] _ ` | { } ˜ ^ ’ ( ) z + , - . / = Доступны два

30AVI WMV WMA MP3 JPEG A – Z a – z 0 – 9 - MusicPictureVideoSettingUSB 2Main MenuBrawse PicturesNow PlayingPlaylistPlay FilesPlay Current FolderCan

31Playing FilesPlay (File)Add To PlaylistPlay (File)Remove from Playlist JPEG5 seconds 2 1 No delay5 seconds No delay AVI WMV JPEGAVI WMV WMA MP3

32JPEGSlide Show EffectsSlide Show Delay5 sec(s)NoneSlide Show EffectsNoneShutterHorizontal ScrollSlide Show EffectsHorizontal ScrollNoneFadeNoneShutt

33 SystemNetworkInfoHDMI Status Connected720PPALHDMI Audio16:9 WideOff24 BitHDMI Preferred FormatTV TypeResolutionTV Aspect24P ModeColor DepthAudioLa

34SystemNetworkInfoHDMI StatusConnected720PHDMI Preferred FormatTV TypeResolutionTV Aspect24P ModeColor DepthDisplayAudioLanguageParentalDisplaySettin

35 .IP SettingsLink StatusMAC AddressIP AddressSubnet MaskGatewayPrimary DHSSecondary DHSLink UpDynamic00:23:03:00:50:b4192.168.1.110255.255.255.019

36 Display Настройки, установленные по умолчанию, подчеркнуты.Настройте выходной видеосигнал в соответствии с настройками подключ

1Благодарим Вас за приобретение продукта MARANTZ. Для обеспечения правильной работы изделия рекомендуется внимательно ознакомиться с руко

37 Please enter a new parental control password:PasswordOk Cancel Настройки, установленные по умолчанию, подчеркнуты.Выберите язык

38 M O D E S E L E C T O N C E T I M E RONCEEVERYDAY I N P U T S E L E C T D I S CDISC TUNER iPod/USB1 O N T I M E 1 0

39 O F F T I M E 1 0 : 3 0 > 1 1 : 3 0 O N C E T I M E R O N E V E R Y D A Y O F F O N C E T I M E R O N

40При установке параметра Auto standby в значение ON устройство авто-матически переходит в режим ожидания через

41Эта функция сохраняет настройки в том состоянии, в котором они на-ходились до перехода в режим ожидания.

424:3 Формат "letterbox"Если широкоэкранный (16:9) диск воспроизводится на подключенном к устройству телевизоре 4 : 3, изо

 JPEG (Joint Photographic Experts Group)Является стандартом сжатия изображений. Его спо-собность уменьшать размер файла с относительно небольши

44При возникновении проблемы, проверьте сначала следующие пункты, прежде чем обращаться в ре-монтную службу.1. Убедит

45[Диски Blu-ray ]Проблема Возможная причина/ Решение СтраницаВо время воспроиз-ведения изображе-ние останавливается на мгновение. Возможная причина

468ON/STANDBYENTER[iPod]Проблема Возможная причина/ Решение СтраницаiPod не воспроизво-дится. Проверьте правильность выполнения подключений iPod.

2yeqtrВысококачественное звучание усилителяУстройство оборудовано высококачественной схема усиления 70 Вт + 70 Вт (6 Ом).Н

47Цифры 4:3 LB (letterbox) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36, 424:3 PS (pan scan) . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48TV Aspect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36TV type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23023001056111280 Ед. изм. - мм1AAcer 1141Admiral 1102, 1009 ,1089Aiko 1059Aiwa 1117, 1118Akai 1001Amtron 1023Anam 1113Anam National 1023,

D&M Holdings Inc.Printed in China 5411 10501 000DБлижайшего уполномоченного дилера или распространителя вы можете найти на нашем веб-сайте.* явл

3  Вставьте диск наименованием вверх. При вставлении диска загрузочный лоток должен быть полностью открыт. Располагайте

4ye rq twQ5 Q3Q6 Q5 Q4 uiQ1 Q0 oQ2BD、DVDタイトル 1チャプター 1 チャプター 2 チャプター 1 チャプター 2 チャプター 3タイトル2  DVD-R/-RW、CD-R/-RWまたはSDカード   CD-R/-RW 

5Q7 Q8 W0 W1 W2Q9ew rtqQ0 o i u yBPКнопка ENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (11, 38 - 40) Используется для подтверждения выбора п

6ioQ0q w te r y uQ0Q2Q3Q4Q7Q8Q9W0Q6Q5ioQ1utyrewqE8W1W2W3W5W4W6W7W9E1E3E4E5E6E7E2E0W8R0R1E9!Вход AC (AC I