Marantz SR5008 manuals

Marantz SR5008 User Manual (238 pages)

Brand: Marantz | Category: Receivers and Amplifiers | Size: 9.14 MB |

Spanish

Table of contents

Receptor Audio Visual

1

Contenidos

2

Accesorios

7

Alcance del mando a distancia

8

Inserción de las pilas

8

Funciones

9

Funcionamiento sencillo

10

Panel delantero

11

Pantalla

14

Panel trasero

16

Q4 Conector M-XPort

18

Q5 Conector DC OUT

18

Q6 Conector RS-232C

18

Q3 Conectores REMOTE CONTROL

18

Mando a distancia

19

Conexiones

21

Conexión de los altavoces

22

2 Conexión del subwoofer

26

FLFRSW C SR SL SBR SBL

28

FR (B) FL (B)

29

(R) (L)

30

Conexión de una TV

32

(Audio Return Channel)

33

Conexión de una antena FM/AM

43

Remote App

49

Conector DC OUT

49

Reproducción

51

Encendido

52

Ajuste del volumen principal

53

Audición de música en un iPod

55

Conﬁguración del modo de

56

CH / OPTION

62

(vpágina94)

63

(Modo tune)

64

(Preset de Memoria)

65

Memoria Auto)

66

(Saltar Preset)

67

Cancelación de la omisión de

67

Recepción de radio Internet

69

Pulse INTERNET RADIO

70

(Windows 7 / Windows 8)

73

Flickr [1/2]

77

Add Flickr Contact

77

All Content

77

Opciones

77

Cómo escuchar Pandora

81

Creación de una emisora nueva

82

Clear Insert Delete

83

O KSpace Cancela/A

83

Music2 Radio

84

Now Playing

84

Siguiente MenúAtrás

84

Cerrar sesión

86

SiriusXM

87

Cómo escuchar Spotify

90

Suscríbase en spotify.com

91

FAVORITE

94

Función de AirPlay

96

Cancelar

96

Volumen general

97

AirPlay Sencillo Múltiple

97

Favorites Internet Radio

101

Media Server

101

Pulse ENTER

105

2 Cambio del modo de sonido

108

Reproducción directa

109

Reproducción directa pura

109

Modo de sonido Dolby

111

Modo de sonido DTS

112

Modo de sonido PCM multicanal

112

Modo de sonido original

113

Modo de sonido AUTO

113

Modo de sonido estéreo

114

Modo de sonido directo

114

2 Modo de sonido

115

2 Visualización en pantalla

118

Función de control de HDMI

119

Marantz SR5008

122

(copia de seguridad)

123

Recuperación de los detalles

123

Función de bloqueo del panel

124

Función de bloqueo remoto

126

Conexión de ZONE2

127

ZONE2MAIN ZONE

128

Reproducción en ZONE2

129

Estructura de los menús

131

2 Vídeo

133

2 Entradas

134

2 Altavoces

134

2 General

135

2 Asistente conﬁguración

136

Uso de los menús

137

Teclado en pantalla

138

Nivel de diálogo

139

Nivel de subwoofer

139

Parámetro surround

140

2 Efect. bajos

141

2 Imagen central

141

2 Panorama

141

2 Dimensión

141

2 Anchura central

142

2 Ganancia de altura

142

2 Por defecto

142

2 Control tono

143

2 Graves

143

2 Agudos

143

Retardo audio

144

Audyssey

145

2 Desviación nivel ref

146

2 Dynamic Volume

146

EQ Gráﬁco

147

Ajuste imagen

148

Conﬁg. HDMI

149

2 Paso fuente HDMI

150

2 HDMI Control

150

2 Paso Fuente

150

2 Control de apagado

150

Ajustes de salida

151

2 Resolución

152

2 Modo progresivo

152

2 Relación de aspecto

152

Texto en pantalla

153

Formato TV

153

DIGITAL ANALOGHDMI COMP VIDEO

154

Renombrar fuente

156

Ocultar fuentes

156

Nivel de fuente

156

Selección de entrada

157

Altavoces

158

Conﬁguración de Audyssey

158

FL SW C FR

159

Config Audyssey

161

Mensajes de error

165

“Conﬁg Audyssey

166

Conﬁguración manual

167

Conﬁg. Altavoz

168

2 Alt. frontal

169

2 Surr.trasero

169

Distancias

170

2 Selección de altavoz

171

Altavoz frontal

172

Información

173

Control de IP

173

Designación

173

2 Dirección IP

174

2 Máscara subred

174

2 Gateway prederm

174

Diagnóstico

175

Modo Servio

176

Conﬁguración ZONE2

177

Renombrar Zona

178

Activar salida

178

En espera automática

179

Display Frontal

179

2 Firmware

180

2 Notiﬁcaciones

180

Datos de uso

181

Firmware

181

2 Añadir nueva función

182

Bloquear conﬁg

183

2 Para cancelar

184

Consejos

185

Resolución de problemas

188

2 No se reproduce sonido

190

' no se muestra en

195

ZONE2 SOURCE

200

Apéndice

201

2 Señales de vídeo admitidas

203

2 Formatos compatibles

206

Reproducción de archivos

207

Función de memoria personal

208

Memoria de última función

208

Explicación de términos

216

Información sobre Marcas

223

Registradas

223

Especiﬁcaciones

225

2 Sección de vídeo

226

Indice alfabético

227

Licencia

230

n libogg

232

n libvorbis

233

n Tremolo

233

n Tremor

234

n Mersenne Twister

234

n c-ares

235

2 Información acerca de

236

2 Dimensiones

237

D&M Holdings Inc

238

3520 10228 00AM

238

Marantz SR5008 User Manual (235 pages)

Brand: Marantz | Category: Receivers and Amplifiers | Size: 8.73 MB |

Russian

Table of contents

A/V Ресивер

1

Содержание

2

Комплект поставки

7

Диапазон действия пульта ДУ

8

Установка батареек

8

Отличительные особенности

9

Передняя панель

11

ПРИМЕЧАНИЕ

12

2 Стандартный дисплей

14

2 Дисплей тюнера

14

2 Дисплей таймера сна

15

2 Индикатор питания ZONE2

15

Задняя панель

16

Q3 Разъемы REMOTE CONTROL

18

Q4 Разъем M-XPort

18

Q5 Разъем DC OUT

18

Q6 Разъем RS-232C

18

Подсоединения

21

Подсоединение колонок

22

GИспользуемые сокращенияH

23

Подключение колонок

25

2 Подключение сабвуфера

26

FLFRSW C SR SL SBR SBL

28

FR (B) FL (B)

29

(R) (L)

30

Подсоединение телевизора

32

Подключение DVD-проигрывателя

38

Подключение антенны FM

43

Дистанционное управление

48

Marantz с помощью приложения

48

Marantz Remote App

48

Разъем DC OUT

48

Подключение кабеля питания

49

Воспроизведение

50

Включение питания

51

Временное отключение звука

52

DVD/Blu-ray

52

Прослушивание музыки с iPod

54

Настройки режима обзора iPod

55

Повторное воспроизведение

57

Воспроизведение в случайном

57

Прослушивание FM-радиостанций

62

(vстр.91)

63

Поиск RDS

64

Поиск PTY

64

Поиск TP

65

Радиотекст

66

Изменение режима поиска

66

(Предустановка памяти)

67

Настройка радиостанций и их

68

(Автоустановка)

68

Выбор названия добавляемой

68

(Пропуск установки)

69

Отмена пропуска радиостанций

69

Прослушивание интернет-радио

71

Использование vTuner для

73

(Windows 7 / Windows 8)

75

Favorites Internet Radio

76

Media Server

76

Прослушивание Last.fm

79

Данный сервис недоступен

80

MP3 128kbps

81

00:06 100%

81

Вы уверены, что хотите выйти

82

Просмотр фотоснимков других

84

Flickr [1/2]

85

Add Flickr Contact

85

All Content

85

Прослушивание Spotify

87

FAVORITE

91

Воспроизведение контента

92

Функция AirPlay

93

Oтменить

93

Мой компьютер

94

Мастер-громкостъ

94

AirPlay Cинrл

94

Несколько

94

Выполнение операций

95

(Поиск текста)

99

Установка интервала показа

101

(Видео отбор)

101

(Режим картинки)

102

Выбор режима звука

105

Прямое воспроизведение

106

Воспроизведение Pure Direct

106

Режим звука Dolby

108

Режим звука DTS

109

Оригинальный режим стерео

110

Режим звука AUTO

110

Режим звука “Стерео”

111

Режим звука “Direct”

111

2 Звуковой режим

112

2 Индикация на дисплее

115

Режим управления HDMI

116

Использование таймера сна

117

Использование режима веб

118

Marantz SR5008

119

Запись параметров

120

(резервное копирование)

120

Повторный вызов записанных

120

Функция блокировки панели

121

Функция удаленной блокировки

123

Установка соединения с ZONE2

124

ZONE2MAIN ZONE

125

Воспроизведение в ZONE2

126

2 Временное отключение звука

127

Установки

128

2 Видео

130

2 Входы

131

2 Громкоговорители

131

2 Главный

132

2 Setup Assistant

133

Управление меню

134

Меню клавиатуры

135

Уровень диалога

136

Уровень сабвуфера

136

Пар-ры окр.звуч

137

2 НЧ эффекты

138

2 Сост.центр.кан

138

2 Панорама

138

2 Размеры

138

2 Ширина по центру

139

2 Увеличение высоты

139

2 Уст.по умолч

139

2 Управление тоном

140

2 Дискант

140

2 Режим

140

Аудио задержка

141

Громкость

141

Audyssey

142

2 Опр.уров комп-ции

143

2 Dynamic Volume

143

Граф.эквал

144

Настр.изобр-я

145

Установка HDMI

146

2 По HDMI

147

2 Управление HDMI

147

2 По источникам

147

2 Управл. Выкл

147

Вых.установки

148

2 Разрешение

149

2 Прогрес.реж

149

2 Соотношение

149

На экране дисплея

150

ТВ формат

150

Назначение входа

151

Переимен.ист

153

Скрытые источники

153

Уровень источника

153

Выбор входа

154

Громкоговорители

155

Установка Audyssey

155

FL SW C FR

156

(Установка Audyssey

157

Сообщения об ошибках

162

Ручная установка

164

Конфиг. АС

165

2 Фронт Выс

166

2 Окр.Тыловой

166

Дистанции

167

Кроссоверы

168

Фронтальные динамики

169

Информация

170

IP Контроль

170

Приемлемое имя

170

Диагностики

172

Режим поддержки

173

Установка Зоны 2

174

Переименование Зон

175

Выход триггера

175

Автоотключение

176

Фронт дисплей

176

2 Программное обес-е

177

2 Нотификации

177

Данные об использовании

178

Программное обес-е

178

2 Плюс новая функция

179

Настройка закрыта

180

2 Для отмены

181

Рекомендации

182

Устранение неполадок

185

2 Нет звука

187

' не отображается в

192

ZONE2 SOURCE

197

Приложение

198

Ethernet”

200

Преобразование видео

201

Воспроизведение устройств

203

Воспроизведение файлов с

204

Режим персональной памяти

205

Режимы звука и вывод канала

206

Словарь терминов

213

Сведения о торговых марках

220

Технические характеристики

222

2 Видеосекция

223

2 Секция тюнера

223

2 Общие

223

Предметный указатель

224

Лицензия

227

n libogg

229

n libvorbis

230

n Tremolo

230

n Tremor

231

n Mersenne Twister

231

n c-ares

232

2 Информация о лицензии на

233

2 Вес: 10,1 kg

234

D&M Holdings Inc

235

3520 10229 00AM

235

More products and manuals for Receivers and Amplifiers Marantz

Models	Document Type
SR7009	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz SR7009, 347 pages
SR6008	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz SR6008, 247 pages
M-CR510	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz M-CR510, 112 pages
M-CR610	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz M-CR610, 135 pages
SR7005	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz SR7005, 125 pages
SR4003N	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz SR4003N, 48 pages
SR6003N	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz SR6003N, 77 pages
SR6004	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz SR6004, 96 pages
SR5003	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz SR5003, 67 pages
SR5005	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz SR5005, 90 pages
NR1402 Quick Start	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz NR1402 Quick Start, 11 pages
PM7001	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz PM7001, 18 pages
MM8003	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz MM8003, 16 pages
MER803	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz MER803, 53 pages
PM6003	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz PM6003, 14 pages
PM5003	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz PM5003, 14 pages
SR7008	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz SR7008, 280 pages
M-CR503	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz M-CR503, 43 pages
PM4400	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz PM4400, 10 pages
PM-15S1	User Manual Инструкция по эксплуатации Marantz PM-15S1, 26 pages

Marantz devices