Marantz DV4100 User's Guide

Model DV4100 User GuideDVD Video PlayerRDownloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Marantz Manual

10 FUNCTIONAL OVERVIEWENGLISHFunctional overviewFront panel9STOP- stops video/audio play;PAUSE- interrupts video/audio play or advances to the next pi

FUNCTIONAL OVERVIEW 11ENGLISHRear panelCaution: Do not touch the inner pins of the jacks on the rear panelconnectors. Electrostatic discharge may caus

12 FUNCTIONAL OVERVIEWENGLISHDisplayDVD insertedVideo CD or Audio CD insertedIndicates current player function: Play, Pause, Search, etc.DVD TITLE num

FUNCTIONAL OVERVIEW 13ENGLISHRemote control0-9numerical key padRETURN- go back to previous menuOK- acknowledge menu selection1 2 3 4- (left/right/up/d

14 ON SCREEN DISPLAY INFORMATIONENGLISHOn screen display informationMenu bar/Status windowV Personal Preferences f Slow motionW Title/Track g Fast mot

ON SCREEN DISPLAY INFORMATION 15ENGLISHTemporary Feedback Field iconsRepeat AllRepeat TitleRepeat TrackRepeat ChapterShuffleShuffle RepeatRepeat A to

16 PREPARATIONENGLISHPreparationGeneral notes- Depending on your TV and other equipment you wish toconnect, there are various ways you could connect

PREPARATION 17ENGLISHConnecting to optional equipmentConnecting to an amplifier equipped with two channelanalog stereo● Connect the audio Left and Rig

18 PREPARATIONENGLISHConnecting to an amplifier equipped with DolbySurround™Dolby Surround sound1 Connect the player to the TV, then connect the playe

PREPARATION 19ENGLISHGeneral explanationAbout this manualThis manual gives the basic instructions for operating this DVD player.Some DVDs require spec

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Marantz Manuals

20 PREPARATIONENGLISHTurning On the power1 Switch on the TV and select the video input channel for your DVD-Video player.2 Press ON button.Initial Set

PREPARATION 21ENGLISHTV ShapeIf you have a wide screen (16:9) TV, select 16:9.If you have a regular (4:3) TV, select 4:3.If you have a 4:3 TV, you can

22 PREPARATIONENGLISHSound- Digital outputFactory setting: ALL. This means that both coaxial and opticaloutputs are switched on. If you are not connec

PREPARATION 23ENGLISHAccess control; child lock (DVD and VCD)Activating/deactivating the child lock1 When disc playback is stopped, select ACCESS CONT

24 PREPARATIONENGLISHAccess control; Parental control (DVD-Video only)Movies on DVDs may contain scenes not suitable for children.Therefore, disc may

PREPARATION 25ENGLISHChanging the 4-digit code1 When disc playback is stopped, select ACCESS CONTROL in thefeatures menu using the w/v keys.2 Enter th

26 OPERATIONENGLISHOperationLoading discs1 Press OPEN/CLOSE on the front of the player. The disc tray opens.2 Load your chosen disc in the tray, label

OPERATION 27ENGLISHPlaying a Video CDPlaying a disc- After inserting the disc and closing the tray, playback startsautomatically and the status windo

28 OPERATIONENGLISHStill Picture and Frame-by-frame playback● Select e (picture by picture) in the menu bar.● Use the w key to enter the picture by pi

OPERATION 29ENGLISHRepeat A-BTo repeat a sequence in a title:● Press REPEAT A-B at your chosen starting point; ➤ A- appears briefly on the screen.● Pr

WARNINGRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDEREF

30 OPERATIONENGLISH➤ The picture will change accordingly.● Press OK to confirm the selection.➤ The panning icons appear on the screen: v w t u and OK.

OPERATION 31ENGLISHSpecial DVD-featuresChecking the contents of DVD-Video discs: MenusFor titles and chapters, selection menus may be included on thed

32 OPERATIONENGLISHSpecial VCD-FeaturesPlayback Control (PBC)● Load a Video CD with PBC and press 2.● Go through the menu with the keys indicated on t

OPERATION 33ENGLISHShuffle● Press SHUFFLE during play. ➤ The order of the tracks is changed.● To return to normal play, press SHUFFLE again.Repeat tra

34 OPERATIONENGLISHFTS Program- FTS Program allows you to store your favorite tracks for aparticular disc in the player memory.- Each FTS Program ca

BEFORE REQUESTING SERVICE 35ENGLISHBefore requesting serviceIf it appears that the DVD-Video player is faulty, first consult thischecklist. It may be

36 BEFORE REQUESTING SERVICEENGLISHCleaning discsSome problems occur because the disc inside the playeris dirty. To avoid these problems clean your di

ENGLISHSpecificationsPLAYBACK SYSTEMDVD-VideoVideo CDCD (CD-R and CD-RW)OPTICAL READOUT SYSTEMLasertype Semiconductor AlGaAsNumerical Aperture 0.60 (D

38FRANÇAISTabel Des MatieresIntroductionSupport d'information de loisir du nouveau millénaire ... 39Introduction ...

39FRANÇAISSupport d'information de loisir du nouveau millénaireLa vidéo comme jamais auparavant ! Les disques DVD-Vidéoproposent des images num

LASERType Semiconductor laser GaAlAsWave lenght 650 nm (DVD)780 nm (VCD/CD)Output Power 7 mW (DVD)10 mW (VCD/CD)USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS ORPERFO

40FRANÇAISCD-VidéoVous reconnaîtrez les CD-Vidéo à leur logo représenté ci-contre. Enfonction du type de divertissement sur le disque (film, clips vid

41FRANÇAISFaçade du lecteurAperçu des fonctionsAPERÇU DES FONCTIONSSTOPSOUNDPAUSEOPEN/CLOSEON/OFFSTANDBYPOWERDVD PLAYER DV4100PLAYPOWER ON/OFF- Pour

42FRANÇAISAUDIO OUTVIDEO OUTDIGITAL OUTS1CR CB Y2121OPTICAL COAXIAL R L VIDEOMODEL NO.DV4100RArrière du lecteurAPERÇU DES FONCTIONSPrise d'alimen

43FRANÇAISAfficheurDisque DVD inséréDisque CD-Vidéo ou CD audio inséréIndique la fonction en cours : Lecture, Pause, Recherche, etc.Numéro du titre

44FRANÇAISTélécommandeAPERÇU DES FONCTIONS2123456789OKRETURNT-C0DVDOSDMENUSETUPàÉáÇREPEATREPEATSHUFFLEA-BíëÅi0-9 pavé numériqueRETURN- pour revenir au

45FRANÇAISBarre de menus/Fenêtre d’étatV Réglages Préférentiels f RalentiW Titre/Plage g AccéléréX Chapitre/Index h Recherche par l’heureY Langue de

46FRANÇAISIcônes de la zone de réaction provisoireRépétition totalitéRépétition titreRépétition plageRépétition chapitreLecture aléatoireRépétition le

47FRANÇAISGénéralités- Suivant le téléviseur que vous possédez et l’équipement que voussouhaitez connecter, vous pouvez procéder de différentes faço

48FRANÇAISConnexion à un amplificateur avec stéréo analogique àdeux canaux● Connectez les prises de sortie audio gauche et droite du lecteur deDVD aux

49FRANÇAISConnexion à un amplificateur doté de DolbySurround™Son Dolby SurroundDolby Surround sound1 Branchez le lecteur sur le téléviseur et connec

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSCAUTION: PLEASE READ AND OBSERVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS OWNER’S MANUAL ANDTHOSE MARKED ON THE UNIT.

50FRANÇAISMise en place des piles de la télécommandeMise en place des piles1 Enlevez le couvercle du compartiment à pile.2 Insérez deux piles comme in

51FRANÇAISOKRETURNTCiPrésentation généraleIntroductionCe manuel fournit les instructions de base permettant d’utiliser celecteur de DVD. Toutefois,

52FRANÇAIS1 Mettez le téléviseur sous tension et sélectionnez le canal d’entréevidéo correspondant au lecteur DVD-Vidéo.2 Appuyez sur le bouton ON (so

53FRANÇAISPaysSélectionnez votre pays. Cette option sert également d’entrée pour lafonction ‘Contrôle parental’. Reportez-vous à ce sujet à la secti

54FRANÇAISSon- Sortie numériqueRéglage en usine : ALL. Cela signifie que les sorties coaxiales aussibien que les sorties optiques sont mises sous tens

55FRANÇAISContrôle de l’accès ; verrouillage enfants (DVDet CD-Vidéo)Activation/désactivation du verrouillage enfants1 Lorsque la lecture du disque

56FRANÇAISContrôle de l'accès ; contrôle parental (DVD-Vidéo uniquement)Les films sur disques DVD peuvent présenter des scènes non adaptéesaux en

57FRANÇAISModification du code à 4 chiffres1 Lorsque la lecture du disque est terminée, sélectionnez ACCESSCONTROL (contrôle de l'accès) dans l

58FRANÇAISMise en place des disques1 Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE en façade du lecteur. Le tiroirde chargement du disque s’ouvre.2 Posez le disque

59FRANÇAISLecture d’un disque CD-VidéoLecture d’un disque- Après que le disque a été introduit et le tiroir refermé, la lecturecommence automatiquem

20. Laser BeamDo not look into the opening of thedisc tray or into the ventilationopenings to see the source of thelaser beam. It may cause eye dam-ag

60FRANÇAISPassage à un autre chapitre/indexLorsque le titre d’un disque comporte plus d’un chapitre ou qu’uneplage contient plus d’un index (ce que vo

61FRANÇAISRépétitionDisques DVD-Vidéo – Répétition du chapitre/titre/disque● Pour reprendre la lecture du chapitre en cours, appuyez sur latouche RE

62FRANÇAISZoomLa fonction de zoom permet d’agrandir l’image vidéo et de faire unpanoramique sur l’image agrandie.● Sélectionnez a (Zoom) dans la barre

63FRANÇAISFTS-Vidéo- La fonction FTS-Vidéo vous permet de stocker dans la mémoire dulecteur vos titres et chapitres préférés (DVD), ainsi que vos pl

64FRANÇAISFonctions spéciales des disques DVD-VidéoVérification du contenu des disques DVD-Vidéo: MenusIl est possible d’inclure sur le disque des men

65FRANÇAISFonctions spéciales des disques CD-VidéoCommande de lecture (PBC)● Insérez un CD-Vidéo doté de la fonction PBC et appuyez sur 2.● Parcoure

66FRANÇAISPassage à une autre plage● Appuyez brièvement sur P pendant la lecture pour passer à laplage suivante.● Appuyez brièvement sur O pendant la

67FRANÇAISProgramme FTS- La fonction Programme FTS vous permet de stocker dans lamémoire du lecteur vos plages préférées pour un disque spécifique.-

68FRANÇAISSymptôme RemèdePas d’alimentation Vérifiez que le câble d’alimentation est connecté correctement.Vérifiez qu’il y a bien du courant à la pri

69FRANÇAISSymptôme RemèdeLe lecteur ne répond pas à toutes les Ces commandes ne sont pas autorisées par le disque.comman des pendant la lecture Cons

CONTENTS 7ENGLISHIntroductionEntertainment for the new millennium -------------------------------------------------------------- 8Introduction ------

70FRANÇAISCaractéristiques techniquesSYSTÈME DE LECTUREDVD-VidéoCD-VidéoCD (CD-R et CD-RW)SYSTÈME DE LECTURE OPTIQUEType de laser semi-conducteur AlGa

R is a registered trademark.Printed in China00/05 MITi 302W851250COUNTRY COMPANY ADDRESSALGERIE Azur 2000 8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie

8 INTRODUCTIONENGLISHIntroductionEntertainment for the new millenniumVideo was never like this before! Digital video discs provide perfectdigital, stu

INTRODUCTION 9ENGLISHVideo CDYou will recognize Video CDs by the logo shown at left. Depending on the material on the disc (a movie, video clips, a dr