Marantz SR5003 User Manual download pdf (Page 63)

DEUTSCH

GRUNDLEGENDE

ANSCHLÜSSE

GRUNDLEGENDE

BEDIENUNG

WEITERFÜHRENDE

ANSCHLÜSSE

EINRICHTUNG

STÖRUNGSSUCHE

SONSTIGE

FUNKTIONEN

NAMEN UND

FUNKTIONEN

SONSTIGE

FUNKTIONEN

WEITERFÜHRENDE

BEDIENUNGSVERFAHREN

Selbst bei Einsatz äußerst hochwertiger Lautsprecher

kann die Qualität des Wiedergabeklangs im Hörraum

durch eine Reihe von Faktoren beeinträchtigt werden.

Einer der wichtigsten dieser Faktoren ist die Art und

Weise, wie die von den Lautsprechern a/jointfilesconvert/277093/bgestrahlten

Schallwellen von großen Oberﬂ ächen wie Wänden,

Fußboden und Decke im Hörraum reﬂ ektiert werden.

Bei der Raumakustik können beträchtliche Probleme

selbst dann auftreten, wenn der Aufstellungsort

der einzelnen Lautsprecher sorgfältig ausgewählt

wird und andere Maßnahmen zur Verbesserung

der akustischen Verhältnisse getroffen werden.

Zu diesen Problemen zählen Schallreflexionen

von Oberflächen in der Nähe der Lautsprecher

sowie stehende Wellen, die zwischen parallel im

Raum angeordneten großen Oberﬂ ächen erzeugt

werden. Bei einer Heimkinoanlage wird die Situation

noch weiter dadurch erschwert, dass mehrere

Hörpositionen vorhanden sind. Die Auswirkungen

der Raumakustik auf den Ton, der an jeder einzelnen

Hörposition wahrgenommen wird, sind stark

verschieden, was dazu führt, dass das Hörerlebnis

auf unterschiedliche Weise für jede Person im Raum

beeinträchtigt wird.

Unterschiede von bis zu 10 dB an zwei benachbarten

Sitzplätzen sind keineswegs selten, insbesondere

im tiefen Frequenzbereich unterhalb von 250 Hz.

Die Lösung dieses Problems besteht in einer

Korrektur der Raumakustik, die nach einer präzisen

Messung des Zusammenhangs zwischen der

Klangcharakteristik jedes einzelnen Lautsprechers

und den akustischen Verhältnissen im Hörraum

vorgenommen wird. Da diese Verhältnisse starke

Schwankungen im Frequenzgang der Lautsprecher

an den verschiedenen Hörpositionen verursachen, ist

es von großer Wichtigkeit, das klangliche Verhalten

jedes Lautsprechers von mehreren Stellen im Hörraum

aus zu messen. Dies sollte selbst dann erfolgen,

wenn nur ein einziger Hörer vorhanden ist. Diese

Notwendigkeit beruht auf der Tatsache, dass eine

Messung an einer einzigen Stelle kein repräsentatives

Ergebnis für die akustischen Probleme im Raum

liefert und in den meisten Fällen sogar zu einer

Verschlechterung der Gesamtwiedergabeleistung

führt. Bei Audyssey MultEQ handelt es sich um

die einzige Technologie, die eine Korrektur der

Raumakustik für mehrere Hörer innerhalb eines

großen Hörbereichs ermöglicht. Dabei werden

zunächst die an verschiedenen Stellen im Raum von

jedem einzelnen Lautsprecher gesammelten Daten

kombiniert, wonach eine Korrektur vorgenommen

wird, die die negativen akustischen Einwirkungen

des Hörraums auf ein Mindestmaß reduziert

und diese dem Frequenzauflösungsvermögen

des menschlichen Ohrs anpasst (dies wird als

Psychoakustik bezeichnet).

Da die MultEQ-Korrektur sowohl in der Frequenz-

als auch in der Zeitdomäne ausgeführt wird,

entstehen keine der Tonartifakte, beispielsweise ein

Verwischen des Klangs oder modales Klingeln, die

bei herkömmlichen Methoden der Raumentzerrung

auftreten.

Zusätzlich zur Korrektur der Frequenzgangprobleme

innerhalb eines breiten Hörbereichs bietet Ihnen

Audyssey MultEQ ein vollständig automatisiertes

Verfahren zur Einrichtung Ihrer Lautsprecheranlage.

Dieses Verfahren ermittelt die Anzahl der an

die verschiedenen Verstärker angeschlossenen

Lautsprecher sowie deren Ausführung (Satellitenlaut-

sprecher oder Subwoofer). Wenn mindestens ein

Subwoofer angeschlossen ist, ermittelt Audyssey

MultEQ die optimale Übernahmefrequenz zwischen

jedem Satellitenlautsprecher und dem (den)

Subwoofer(n). Dieses System prüft die Polarität jedes

Lautsprechers automatisch und macht den Benutzer

ggf. auf einen phasenvertauschten Anschluss

aufmerksam.

Es misst den Abstand jedes Lautsprechers von der

Haupthörposition und justiert die Verzögerungszeiten

so, dass der von jedem Lautsprecher a/jointfilesconvert/277093/bgestrahlte

Klang gleichzeitig an der Hörposition eintrifft.

Abschließend ermittelt Audyssey MultEQ den

Ausgangspegel jedes Lautsprechers und justiert

diesen so, dass der Klang jedes Lautsprechers an der

Hörposition mit subjektiv gleichem Lautstärkepegel

wahrgenommen wird, um eine optimale Balance zu

erzielen.

Hergestellt unter Lizenz von Audyssey Laboratories.

US- und Auslandspatente beantragt. MultEQ ist eine

eingetragene Marke von Audyssey Laboratories.

x.v.Color

Bei „x.v.Color“ und dem x.v.Color-Logo handelt es

sich um Marken von Sony Corporation.

SR5003N DFU_3_DEU.indb 62 08.7.4 9:37:54 PM

1 2 ... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

Comments to this Manuals

No comments

Marantz SR5003 User Manual Page 63

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Receiver Marantz SR5003